Stranica Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba / Strona Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia

28. travnja 2015.

Izložba poljskog plakata u Rijeci


 Od 2. do 9. svibnja 2015. godine u Hrvatskom kulturnom domu na Sušaku održat će se 22. Međunarodni festival malih scena.

 Festival prati izložba poljskog kazališnog plakata Od Dostojevskog do Mrożeka. Izložba će od 2. do 12. svibnja biti otvorena u Galeriji Kortil u Strossmayerovoj ulici br. 1. u Rijeci i na njoj će biti prezentirani izlošci iz zbirke Muzeja plakata u Wilanowu - ogranka Narodnog muzeja u Varšavi. Povod izložbi je pedeseta obljetnica poljskog kazališnog plakata. Službena stranica Festivala je: www.theatrefestival-rijeka.hr.

26. travnja 2015.

Poljak M. Paterski pobjednik biciklističke utrke kroz Hrvatsku

Na prvoj biciklističkoj utrci Tour of Croatia, koja se od 22. do 26. travnja 2015. godine vozila kroz Hrvatsku, pobijedio je Poljak Maciej Paterski iz poljskog tima CCC Sprandi Polkowice. Paterski je osim ukupne pobjede bio najbolji i na trećoj (kraljevskoj etapi) od NP Plitvice do Učke i na posljednjoj petoj etapi utrke od Svetog Martina na Muri do Trga sv. Marka u Zagrebu. Uz to Paterski je  osvojio naslove najboljeg vozača na brdskim ciljevima i na prolaznim ciljevima.
 Treće mjesto u ukupnom poretku osvoji je Poljak Sylwester Szmyd, također iz tima CCC Sprandi Polkowice. Osim tog poljskog tima u utrci je sudjelovao i poljski ActiveJet Team, a poljski biciklisti branili su boje i izraelskog Cycling Academy Team.
 Službene stranice utrke su: www.tourofcroatia.com, www.facebook.com/TourOfCroatia2015. Izjava Paterskog dostupna je OVDJE.

22. travnja 2015.

Registracija glasača za predsjedničke izbore / Rejestracja wyborców na wybory prezydenckie

U nedjelju 10. svibnja 2015. održat će se izbori za predsjednika Republike Poljske. Poljski državljani, koji će taj dan biti u Republici Hrvatskoj, mogu glasovati u Veleposlanstvu Republike Poljske u Zagrebu (od 7:00 do 21:00) ili dopisnim putem. Za dopisno glasovanje potrebno je registrirati se do 27. travnja, a za glasovanje u Veleposlanstvu Republike Poljske u Zagrebu do 7. svibnja. Detalji o registraciji glasača dostupni su na Internet-stranici Veleposlanstva (KLIKNI).

W niedzielę, 10. maja 2015 roku odbędą się wybory prezydenckie Republiki Polski. Obywatele polscy, którzy w tym czasie będę w Republice Chorwacji, mogą oddać swój głos w Ambasadzie Republiki Polski w Zagrzebiu (od 7:00 do 21:00) lub pisemnie. Aby głosować pisemnie należy do 27 kwietnia zarejestrować się w Ambasadzie Republiki Polski w Zagrzebiu, a w celu głosowania w Ambasadzie - do 7 maja. Szczegóły dotyczące rejestracji dostępne są na stronie internetowej Ambasady (kliknij).

17. travnja 2015.

Hrvatsko-poljska znanstvena konferencija

Od 16. do 18. travnja u Slavonskom Brodu održava se konferencija "Nacionalna i univerzalna kultura u Srednjoj Europi: tolerancija, koegzistencija, konflikt". Organizatori su Sveučilište "Josip Juraj Stossmayer" iz Osijeka i Sveučilište "Adam Mickiewicz" iz Poznanja. Na konferenciji sudjeluje veliki broj istaknutih znanstvenika iz Poljske.

13. travnja 2015.

Poljska izložba u Vukovaru

U dvorcu Eltz Gradskog muzeja Vukovar postavljena je izložba Srednjovjekovne sprave za mučenje, koju su priredili Poljaci Sebastian Wadycki i Jacek Pacyna. U podrumu muzeja predstavljeno je četrdesetak replika sprava, koje su se nekada koristile na području Europe. Izložba je otvorena u siječnju, a može se razgledati do lipnja 2015. godine. Prije Vukovara, izložba je gostovala u Šibeniku, Opatiji, Rovinju i Zagrebu.

11. travnja 2015.

Poljski filmovi na Festivalu tolerancije

U sklopu festivala, koji u Zagrebu traje od 12. do 18. travnja 2015. godine, prikazat će se poljski filmovi Wałęsa: čovjek nade i Papusza. Na svečanom otvorenju festivala u nedjelju 12. travnja u kinu Europa bit će prikazan poljski film Wałęsa: čovjek nade redatelja Andrzeja Wajde. U istom kinu u četvrtak 16. travnja održat će se projekcija filma Papusza Joanne Kos-Krauze i Krzysztofa Krauze. Na sve filmske projekcije, osim na svečano otvorenje, ulaz je besplatan. Cjelokupni program dostupan je na stranici festivaloftolerance.com.

10. travnja 2015.

2010. – 2015. Zrakoplovna nesreća kod Smolenska




Na petu obljetnicu tragedije Poljska i Poljaci odali su počast tragično preminulima u zrakoplovnoj nesreći kod Smolenska 10. travnja 2010. 

8. travnja 2015.

Izložba "Vanda Kochansky-Devidé"

U Hrvatskom prirodoslovnom muzeju u četvrtak 9. travnja 2015. bit će otvorena izložba Vanda Kochansky-Devidé, velika dama hrvatskoga prirodoslovlja. Posjetitelji izložbe moći će se upoznati s životom i djelom prve hrvatske akademkinje, podrijetlom Poljakinje. Izložbu, otvorenu do 30. lipnja, prati Međunarodni skup 100-ta obljetnica rođenja akademkinje Vande Kochansky-Devidé (9.-11.4.2015.). Klikni za detalje o IZLOŽBI i o ZNANSTVENOM SKUPU. Prezentacija Istaknuti Zagrepčani poljskog podrijetla dostupna je OVDJE.

2. travnja 2015.

Program rada Predstavnika za 2015. i financijski izvještaj za 2014. / Program pracy Przedstawiciela na 2015 r. oraz sprawozdanie finansowe za r. 2014


U svrhu informiranja javnosti o radu Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba objavili smo Program rada Predstavnika za 2015. te financijska izvješća za 2014. godinu. Program i izvješća mogu se pogledati u gornjem desnom  kutu Internet-stranice.

Celem informowania społeczeństwa o działalności Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia opublikowaliśmy Program pracy Przedstawiciela na rok 2015 oraz sprawozdanie finansowe za 2014 rok. Program i sprawozdania można zobaczyć w górnym prawym rogu strony.

1. travnja 2015.

Klub studenata polonistike proslavio dolazak proljeća

FOTO: Żubr
U subotu 28. ožujka 2015. godine na zagrebačkom jezeru Bundeku Klub studenata polonistike Żubr proslavio je dolazak proljeća. Studenti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i lektorica poljskog jezika Aleksandra Wełna prema poljskoj su tradiciji zapalili Marzannu, lutku koja simbolizira zimu. Iako je nekima bilo teško rastati se s Marzanom, nadamo se da će prizivanje toplijeg vremena ipak uroditi plodom.