Stranica Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba / Strona Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia

30. studenoga 2016.

Obchody Święta Niepodległości Rzeczypospolitej Polski/Obilježavanje Dana neovisnosti Republike Poljske

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia z okazji 98 rocznicy Dnia Niepodległości w dniu 27 listopada 2016 roku w restauracji Gastro Globus odbył się uroczysty koncert. Przed koncertem gospodarz uroczystości Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej pani Walentyna Lončarić w swoim powitalnym słowie z okazji Dnia Niepodległości zażyczyła Polonii wszystkiego najlepszego. Wystąpił Zespół Pieśni i Tańca "Uherzacy" z Chełma, a koncert składał się z dwu części. Pierwsza część programu składała się z pieśni i tańców patriotycznych po czym była przerwa. Przerwa też była wypełniona programem - goście przygotowali karaoke i Polonia razem z Zespołem śpiewała polskie pieśni patriotyczne, a  kto najlepiej zaśpiewał dostał nagrodę. Druga część programu składała się z pieśni i tańców ludowych.
 

Cieszymy się że "Uherzacy" pod kierownictwem pani Bogumiły Ryszkiewicz po raz kolejny przybyli do Chorwacji i Zagrzebia i że nam pokazali piękno strojów ludowych, tańców i pieśni.

Wśród gości na koncercie przybyła Konsul RP w Zagrzebiu Agata Kozłowska, wicekonsul RP w Zagrzebiu Paulina Bielska, prezydent Miasta Zagrzebia Milan Bandić, przewodnicząca Służby ds. mniejszości narodowych Miasta Zagrzebia Elizabeta Knorr, przedstawiciele innych mniejszości (bułgarska, rosyjska, słowacka, słoweńska, węgierska, włoska), członkowie PTK "Mikołaj Kopernik" w Zagrzebiu i Polska Szkoła.  



U organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba povodom 98. obljetnice Dana neovisnosti Republike Poljske dana 27. studenoga 2016. godine u restoranu Gastro-Globus održao se svečani koncert. Prije koncerta organizatorica svečanosti Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gđa. Walentyna Lončarić u svojoj pozdravnoj riječi naglasila je važnost obilježavanja Dana neovisnosti.



Nastupio je Ansambl "Uherzacy" iz Chelma", a koncert se sastojao od dva dijela. U prvome dijelu programa izvedene su poljske domoljubne pjesme i plesovi. Pauza je također bila ispunjena program- Ansambl je pripremio pripremila karaoke s domoljubnim pjesmama i publika je zajedno s ansamblom zapjevala poljske narodne pjesme. Oni najbolji dobili su i nagrade. Drugi dio programa sastojao se od poljskih narodnih pjesama.
Radosni smo što su "Uherzacy" pod vodstvom gospođe Bogumile Ryszkiewicz i ovaj put pokazali ljepotu poljskih narodnih nošnji, pjesama i plesova.  

Među uzvanicima koncertu su prisustvovali Konzulica Republike Poljske Agata Kozlowska, zamjenica Konzulice Paulina Bielska, gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić, Voditeljica
Službe za promicanje ljudskih prava i ravnopravnosti spolova, odnose s nacionalnim manjinama i vjerskim zajednicama i razvoj civilnog društva Grada Zagreba Elizabeta Knorr, predstavnici i vijeća drugih nacionalnih manjina (bugarska, ruska, slovačka, slovenska, mađarska, talijanska), članovi PKU "Mikolaj Kopernik" u Zagrebu i Poljska škola.


Fotografije: Tony Hnojčik

21. studenoga 2016.

Wykład "Święta Jadwiga- patronka Europy"/Predavanje "Sveta Jadwiga -zaštitnica Europe"

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia w dniu 17 listopada 2016 w Sali "Strasbourg" Europejskiego Domu odbył się wykład pt. „Święta Jadwiga- patronka Europy“. Wykład miał profesor Andrija Lovrić. Przed wykładem do audytorium zwróciła się Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia p. Walentyna Lončarić i w krótkich rysach zapoznała obecnych z życiorysem profesora Lovricia.
W szczegółowym ale ciekawym wykładzie można było usłyszeć o krótkim ale bogatym życiu Jadwigi Andegaweńskiej. Między innymi była mowa o bośniackich korzeniach i o powodach dlaczego ją Papież Jan Paweł II ogłosił świętą i zainicjował jej kanonizację.
Po wykładzie były zadawane pytania i dyskusja z wykładowcą.
Był to kolejny wykład w organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia z celem zapoznania i promowania polskich jak osobowości tak i zabytków a które mają więzi chorwackie.   
Więcej zdjęć z wykładu można obejrzeć na www.nacionalnemanjinehr.com



U organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba dana 17. studenoga 2016. u dvorani „Strasbourg“ Europskog doma održalo se predavanje pod naslovom „Sveta Jadwiga- zaštitnica Europe“. Predavanje je održao profesor Andrija Lovrić. Prije početka predavanja prisutnima se obratila Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gđa. Walentyna Lončarić te je ukratko predstavila profesora Lovrića.
U detaljnom, ali interaktivnom izlaganju moglo se čuti o iako kratkom ali bogatom životu Jadwige Anžuvinske. Bilo je između ostalog govora o njezinim bosanskim korijenima te zašto ju je papa Ivan Pavao II. svojedobno proglasio svetom i kanonizirao.

Nakon predavanja posjetitelji su mogli postavljati pitanja te se nastavio razgovor s predavačem.
Ovo predavanje je jedno u nizu koje je Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba organizirao s ciljem upoznavanja i promoviranja poljskih kako ličnosti tako i znamenitosti, a povezani su sa Hrvatskom.Više slika s predavanja može se vidjeti na linku www.nacionalnemanjinehr.com

11. studenoga 2016.

Życzenia z okazji święta Dnia Niepodległości Polski/Čestitka povodom Dana neovisnosti Poljske



Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia z okazji 11 listopada Dnia Niepodległości

Rzeczypospolitej Polski

wszystkim członkom Towarzystw polonijnych i Polakom zamieszkałym w Republice Chorwacji

składa najserdeczniejsze życzenia dużo radości

i pomyślności w realizacji przedsięwzięć programowych w promowaniu polskiej kultury
                                    


Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba
povodom Dana neovisnosti Republike Poljske
želi svim članovima naših Udruga sretan praznik
uz puno veselja i zdravlja kao i uspjeha u realizaciji planiranog programa u promoviranju poljske kulture

8. studenoga 2016.

Wykład "Święta Jadwiga- patronka Europy"/ Predavanje "Sveta Jadwiga- zaštitnica Europe"





Serdecznie Państwa
zapraszamy na wykład

Święta Jadwiga- patronka Europy“


który odbędzie się
     w czwartek 17 listopada 2016 r. o godz. 18,00
                                                      w sali „Strasbourg“ 
                                                 Europejskiego domu                                                                 
(ul. Jurišicieva 1/1)


Wykładowca:  Andrija Lovrić, prof.
________________________

 Srdačno Vas pozivamo na 
predavanje koje će se održati

„Sveta Jadwiga- zaštitnica Europe“


      
koje će se održati
u četvrtak 17. studenoga 2016. godine u 18,00 sati
u dvorani „Strasbourg“ Europskog doma
(Jurišićeva 1/1)

                                             
Predavač: Andrija Lovrić, prof.