Stranica Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba / Strona Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia

20. listopada 2017.

Wycieczka studyjna do Krakowa /Studijsko putovanje u Krakow

Od 12 do 15 października 2017 roku w organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia odbyła się studyjna wycieczka do Krakowa. W naszą podróż wyruszyliśmy autokarem o godzinie 5 nad ranem w czwartek 12 października przed Salą Koncertową Lisinski. Przez całą naszą podróż prowadził nas przewodnik pan Goran Borčić, który ciekawie i dokładnie opowiadał o miejscowościach przez które przejeżdżaliśmy. Pierwsza stacja na naszej trasie to czeskie miasto Brno w którym zwiedziliśmy najważniejsze zabytki a potem kontynuowaliśmy podróż do drugiej stolicy Polski-Krakowa.

Na drugi dzień z lokalnym przewodnikiem zwiedziliśmy najważniejsze zabytki w Krakowie tak jak Rynek Główny, Kościół Mariacki oraz Wawel. Popołudnie było zarezerwowane dla Wieliczki- najbardziej znanej kopalni soli co dla wszystkich zrobiło wrażenie.




Po powrocie do Krakowa z panem Goranem zwiedziliśmy żydowską część miasta- Kazimierz. Trzeci dzień pojechaliśmy do Oświęcimia a potem do Wadowic gdzie zjedliśmy Papieską kremówkę. Do Krakowa wróciliśmy późnym popołudniem kiedy spotkaliśmy się z panem Pawłem Włodarczykiem, Honorowym Konsulem Republiki Chorwacji w Krakowie. Była to okazja do rozmowy o możliwości do wspólnego uczestniczenia w przyszłych projektach.

W drodze powrotnej Pani Walentyna Lončarić, organizatorem i inicjatorem wycieczki, przygotowała quiz o Polsce i Krakowie. Jury w składzie pan Goran Borčić, pani Walentyna Lončarić i Marek Stanojević, podzielił pierwsze trzy nagrody co nie było łatwe zadanie. 
Podczas wycieczki ekipa Chorwackiej Telewizji z programu Prizma nagrywała i dokumentowała naszą podróż.   
W przepiękny słoneczny dzień w niedzielę zwiedziliśmy stolicę Słowacji- Bratysławę. Do Zagrzebia wróciliśmy wieczorem radośni i pełni wrażeń.  
 
Od 12. do 15. listopada 2017. godine u organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba održalo se studijsko putovanje u Krakow. Na naše putovanje krenuli smo autobusom u četvrtak u 5 ujutro ispred dvorane Lisinski. Kroz cijelo putovanje vodio nas je vodič gospodin Goran Borčić koji je zanimljivo i detaljno pričao o mjestima kroz koje smo prolazili. Prva stanica na našoj trasi bio je češki grad Brno u kojem smo razgledali najvažnije znamenitosti, a kasnije smo nastavili putovanje do druge poljske prijestolnice- Krakowa. Drugi dan s lokalnim vodičem razgledali smo Krakow i njegove znamenitosti kao što su Wawel, Glavni trg, Marijanska crkva i Wawel. Poslijepodne bilo je rezervirano za razgledanje Wieliczke uz tamošnjeg vodiča.
 
Za one koji su bili prvi put u rudniku soli na UNESCO-voj listi svjetske baštine, ostavio je dojam. Isti dan, u petak vratili smo se u Krakow, ali u židovsku četvrt - Kazimierz. U subotu, treći dan posjetili smo Oświęcim - najzloglasniji logor smrti nakon čega smo se uputili prema Wadowicama - rodnom mjestu Karola Wojtyle- Svetog pape Ivana Pavla II.
 
Ondje smo se zasladili papinom kremšnitom. Kad smo se vratili u Krakow, susreli smo se s počasnim Konzulom Republike hrvatske u Krakowu gospodinom Pawelom Włodarczykom. Bila je to prilika za razgovor o mogućoj suradnji u budućim projektima.




Na povratku kući gđa. Walentyna Lončarić, organizator i inicijator putovanja, pripremila je kviz o Poljskoj i o Krakowu. Žiri u sastavu gospodin Goran Borčić, gđa. Walentyna Lončarić i Marek Stanojević, podijelio je prve tri nagrade što nije bio lagan zadatak.
Tijekom putovanja ekipa Hrvatske televizije iz Prizme snimala je i dokumentirala naše putovanje.
U nedjelju pri povratku kući razgledali smo suncem obasjanu Bratislavu. U Zagreb smo se vratili kasno navečer radosni i puni dojmova.