Poljaci: 2023

12. prosinca 2023.

Badnja večer/Wigilia

Dana 9. prosinca 2023. u Kulturnom Centru Dubrava održala se tradicionalna Badnja večer. Ispred organizatora okupljenima se obratila Izabela Glavić, direktorica Poljske škole i uputila im čestitke povodom predstojećih blagdana. U programu su sudjelovala djeca iz Poljske škole koja su izvela prigodnu predstavu nakon čega je nastupila vokalna grupa "Wisla" s božićnim pjesmama.

Nakon prigodnog programa u holu centra pridružio se i Sveti Nikola koji je djeci dijelio poklone. Uslijedilo je tradicionalno dijeljenje hostijom uz blagdanske želje. A i blagdanski stol s tradicionalnim jelima bio je bogat!

Organizatori susreta su: Poljska škola pri Veleposlanstvu Republike Poljske, Poljska kulturna udruga "Mikolaj Kopernik i Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba.

W dniu 9 grudnia 2023 roku w Centrum Kultury "Dubrava" odbyła się tradycyjna Wigilia. W imieniu organizatorów Izabela Glavić, dyrektor Szkoły Polskiej, przemówiła do zebranych i pogratulowała im z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia. W ramach programu dzieci z Polskiej szkoły wykonały świąteczne przedstawienie, po którym wystąpiła grupa wokalna „Wisła” wykonując kolędy.

Po programie do auli Centrum dotarł Święty Mikołaj z prezentami dla dzieci. Dzieliliśmy się opłatkiem a świąteczny stół z tradycyjnymi potrawami był bogaty!

Organizatorami spotkania są: Szkoła Polska przy Ambasadzie RP, Polskie Towarzystwo Kulturalne „Mikołaj Kopernik” oraz Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzeb.

(foto: Beata Winnicka Božanović)

11. prosinca 2023.

20. Proslava Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina/20-e Obchody Koordynacji Rad i Przedstawicieli Mniejszości Narodowych

Prije dvadeset godina, 10. prosinca 2003. godine, osnovana je Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba, a danas je u Novinarskom domu u Zagrebu obilježena ta obljetnica i Dan Koordinacije koji se obilježava 10. prosinca. Ujedno se obilježava i Međunarodni dan ljudskih prava. Svečanosti su nazočili predsjednici vijeća i predstavnici nacionalnih manjina Grada Zagreba, a obratili su se Boris Milošević, potpredsjednik Koordinacije, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Tibor Varga i Luka Korlaet, zamjenik gradonačelnika Zagreba. Svečanosti su nazočili diplomati, konzulica Republike Poljske Emilia Bala, kojoj je uručena zahvalnica za dosadašnju suradnju s Koordinacijom

Dwadzieścia lat temu, 10 grudnia 2003 roku, powołano Koordynację Rad i Przedstawicieli Mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia, a dziś w Domu Prasowym w Zagrzebiu obchodzi się tę rocznicę i Dzień Koordynacji, który obchodzony jest 10 grudnia. Równocześnie jest to także Międzynarodowy Dzień Praw Człowieka. W ceremonii uczestniczyli przewodniczący rad oraz przedstawiciele mniejszości narodowych Miasta Zagrzebia, a przemawiali do nich Boris Milošević, wiceprzewodniczący Koordynacji, Przewodniczący Rady ds. Mniejszości Narodowych Republiki Chorwacji Tibor Varga i Luka Korlaet, zastępca Prezydenta Miasta Zagrzebia. Na uroczystości wśród dypolomatów uczesniczyła Konsul RP pani Emilia Bala, której wręczono dyplom uznania.

(foto: nacionalnemanjinehr.com)

29. studenoga 2023.

Izložba Hobby art/ Wystawa Hobby art

U srijedu 22. studenoga održalo se otvorenje izložbe likovnih djela pripadnika zagrebačke poljske manjine „Hobby art“ u Poljskoj kulturnoj udruzi "Mikołaj Kopernik" (Savska 34/36). Na izložbi su predstavljeni radovi polaznika keramičke radionice koju je u lipnju vodila gospođa Ewa Majstorović. Također, na izložbi su postavljena i druga umjetnička djela (primjerice slike) pripadnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba. Otvorenju je nazočio i Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Slaven Kale.

W środę 22 listopada w Polskim Towarzystwie Kulturalnym „Mikołaj Kopernik” (Savska 34/36) odbył się wernisaż wystawy prac plastycznych członków mniejszości polskiej w Zagrzebiu „Sztuka Hobby”. Wystawa prezentuje prace uczestników czerwcowych warsztatów ceramicznych prowadzonych przez panią Ewę Majstorović. Na wystawie umieszczono także inne dzieła sztuki (m.in. obrazy) autorstwa członków polskiej mniejszości narodowej miasta Zagrzeb. W otwarciu wziął także udział Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia Slaven Kale.

14. studenoga 2023.

Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba sudjelovao je u subotu 11. studenog 2023. na obilježavanju poljskog praznika Dana nezavisnosti u Villi Dworski u Rijeci. Svečanost su organizirali Marijana Dworski (unuka počasnog konzula Republike Poljske u Sušaku, Emanuela Dworskog), Agnieszka Rudkowska (lektorica poljskog jezika na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Rijeci) i Hrvatsko-poljska udruga Platforma PL.HR.

Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia uczestniczył w sobotę 11 listopada 2023 na obchodach polskiego Święta Niepodległości w Villi Dworski w Rijece. Uroczystość zorganizowali Marijana Dworski (wnuczka Konsula Honorowego Rzeczypospolitej Polski w Sušaku, Emanuela Dworskiego), Agnieszka Rudkowska (lektorka języka polskiego na Wydziale filozoficznym Uniwersytetu w Rijece) i Chorwacko-polskie towarzystwo Platforma PL.HR

Donacija knjige Knjižnici Grada Zagreba/Donacja książki Bibliotece Miasta Zagrzebia

U srijedu 8. studenoga 2023. predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba i tajnik predstavnika uručili su Odjelu nabave Knjižnica grada Zagreba 35 primjeraka knjige Filipa Škiljana „Poljaci u Hrvatskoj”. Knjigu je objavila prva predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gospođa Walentyna Lončarić. Zahvaljujući donaciji knjiga će biti dostupna svim Zagrepčanima koje zanimaju hrvatsko-poljske veze i povijest poljske manjine u Hrvatskoj.

W środę 8 listopada 2023 Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia wraz z sekretarzem Przedstawiciela wręczyli Bibliotece Miasta Zagrzebia 35 egzemplarzy książki Filipa Škiljana "Poljaci u Hrvatskoj". Książkę opublikowała pierwsza Przedstawicielka polskiej mniejszości narodowej Miasta Zagrzebia pani Walentyna Lončarić. Dzięki donacji książka będzie dostępna wszystkim mieszkańcom Zagrzebia których interesują chorwacko-polskie więzi i historia Polonii w Chorwacji.

Obilježavanje Dana nezavisnosti Poljske u Zagrebu/Obchody Dnia Niepodległości Polski w Zagrzebiu

U Zagrebu je u srijedu 8. studenoga 2023. u Poljskoj kulturnoj udruzi „Mikołaj Kopernik“ proslavljen poljski državni praznik Dan nezavisnosti, kojim se obilježava povratak nezavisne ujedinjene Poljske 1918. godine. Na svečanosti je nastupila vokalna grupa "Wisla" te poljske udruge, a prigodnim su se riječima obratili predsjednica PKU „Kopernik“ Jolanta Sychowska-Kavedžija i predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Slaven Kale. Obilježavanju su prisustvovali poljska konzul Emilia Bala i poljski vicekonzul Borys Stelmaszczuk. Svečanost su zajednički organizirali PKU "M. Kopernik" i predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba.

Foto: PTK Kopernik

W Zagrzebiu w środę 8 listopada 2023 w Polskim Towarzystwie Kulturalnym "Mikołaj Kopernik" odbyły się obchody polskiego Święta Narodowego Dzień Niepodległości. Na ten dzień obchodzi się powrót zjednoczonej Polski w 1918 roku Na uroczystości wystąpiła wokalna grupa "Wisła" PTK "Mikołaj Kopernik". Gościom i członkom PTK zwrócili się Przewodnicząca Jolanta Sychowska Kavedžija i Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia Slaven Kale. Na uroczystość przybyli też Konsul RP w Zagrzebiu pani Emilia Bala i wicekonsul pan Borys Stelmaszczuk.

Uroczystość została wspólnie zorganizowana przez Polskie Towarzystwo "M. Kopernik" i Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej.

6. studenoga 2023.

Blagdan Svih svetih/Dzień Wszystkich Świętych

Na blagdan Svih svetih predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Slaven Kale sudjelovao je u polaganju cvijeća i paljenju svijeća na grobovima Poljaka na zagrebačkom Mirogoju. Odavanje počasti preminulim Poljacima organiziralo je Ambasada RP w Zagrzebiu / Veleposlanstvo Republike Poljske u Zagrebu.

Među ostalim, položeno je cvijeće i zapaljene su svijeće na grobovima jednog od prvih konzula Republike Poljske u Zagrebu Wiktora (Šandora) Ungara, generala Poljske vojske Aurela Serde-Teodorskog, dugogodišnjeg zaposlenika poljskog konzulata u Zagrebu Jana Brateka, pedijatrice Bronisławe Prašek-Całczyńske i njezinih sinova Wojciecha i Władysława te polonistice Barbare Kryżan-Stanojević. Također, zapaljena je svijeća pred središnjim križem na Mirogoju za sve preminule Poljake.

W dniu Wszystkich Świętych złożono kwiaty i zapalono znicze na grobach jednego z pierwszych Konsuli Rzeczypospolitej Polski w Zagrzebiu Wiktora (Šandora) Ungara, generała Wojska Polskiego Aurela Serde-Teodorskiego, wieloletniego pracownika Konsulatu polskiego Jana Bratka, pediatry Bronisławy Prašek-Całczyńskiej i polonistki Barbary Kryżan-Stanojević. Zapalono też zniecze przed środkowym krzyżem na Mirogoju dla wszystkich zmarłych Polaków.

(Foto: Ambasada RP w Zagrzebiu/Veleposlanstvo Republike Poljske)

Sastanci s veleposlanikom Republike Poljske i sa saborskim zastupnikom g. Veljkom Kajtazijem

Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba dr. sc. Slaven Kale u utorak 24. listopada sastao se s novim veleposlanikom Republike Poljske u Zagrebu Pawełem Czerwińskim, kojeg je upoznao s pozicijom predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba i s kojim je razgovarao o budućoj suradnji. Sastanku su prisustvovali voditeljica Političko-ekonomskog odjela veleposlanstva Weronika Staniec-Porczyk i voditeljica Konzularnog odjela veleposlanstva Emilia Bala.

U sijedu 25. listopada predstavnik je sudjelovao na redovitim konzultacijama saborskog zastupnika 12 nacionalnih manjina (među ostalima, poljske) Veljka Kajtazija s predstavnicima manjina koje zastupa u Hrvatskoj saboru.

Kazališna predstava Diktator"/ Przedstawinie teatralne "Dyktator"

U ponedjeljak 25. listopada u dupkom ispunjenoj Poljskoj kulturnoj udruzi Kopernik izvedena je predstava „Diktator“ Kazališne skupine Obserwatorium, koja djeluje pri spomenutoj udruzi. Predstava je taj put bila namijenjena studentima polonistike Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Prije predstave kratak uvod u temu diktatora održala je Jolanta Sychowska-Kavedžija. Predstava je sufinancirana sredstvima predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba, koji je i prisustvovao događanju.

W poniedziałek 25 października w wypełnionej siedzibie PTK "M.Kopernik", Grupa teatralna "Obserwatorium" wykonała przedstawienie "Dyktator". Tym razem przedstawienie zostało wykonane dla studentów zagrzebskiej Polonistyki. W krótkim wstępie na temat dyktatora opowiedziała Jolanta Syhowska Kavedžija. Przedstawienie zostało współfinansowane środkami Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej który przybył na przedstawienie..

(Fot. Kamila Kwiatkowska)

23. listopada 2023.

Poljskim tragovima po Lovranu i Opatiji/Polskimi śladami po Lovranie i Opatii

Ovaj vikend učenici Poljske škole iz Zagreba boravili su na terenskoj nastavi u Lovranu i Opatiji. U subotu su se upoznali s tragovima Poljaka u Lovranu, a jučer je na rasporedu bilo otkrivanje fragmenata bogatih poljsko-hrvatskih veza u Opatiji. Te veze učenicima dočarala je polonistica Małgorzata Vražić. Realizaciju terenske nastave pomogao je predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba.

W ubiegły weekend uczniowie Polskiej szkoły z Zagrzebia byli na zajęciach terenowych w Lovranie i Opatii. W sobotę zapoznali się ze śladami Polaków w Lovranie, a wczoraj odkrywali fragmenty bogatych polsko-chorwackich więzi w Opatii. Te więzi przybliżyła polonistka Małgorzata Vražić. Zajęcia te zrealizowano za pomocą Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia.

16. listopada 2023.

Obilježen Dan učitelja u Poljskoj školi/ Obchody Dnia nauczyciela w Polskiej Szkole

U subotu 14. listopada 2023. u Poljskoj školi u Zagrebu održana je svečanost povodom Dana učitelja. Svečanosti su prisustvovali predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gospodin Slaven Kale i konzulica Republike Poljske gospođa Emilia Bala. Čestitamo Dan učitelja svim učiteljicama Poljske škole i želimo im uspješnu školsku godinu!

W sobotę 14 października 2023 roku w Polskiej Szkole w Zagrzebiu odbyła się uroczystość Dnia nauczyciela. Na uroczystości przybyli Przestawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia pan Slaven kale i Konsul RP w Zagrzebiu pani Emilia Bala. Wszystkim nauczycielkom Polskiej Szkoły składamy gratulacje i życzymy im udanego roku szkolnego!

12. listopada 2023.

Predstavljanje knjige "Nikola Kopernik, čovjek koji je zaustavio Sunce i pokrenuo zemlju"/ Promocja książki o Mikołaju Koperniku

U srijedu 11. listopada 2023. u sjedištu PKU „Mikolaj Kopernik“ održala se promocija knjige Magdalene Najbar-Agičić i Grge Petrova „Nikola Kopernik, čovjek koji je zaustavio Sunce i pokrenuo zemlju" koju je povodom 550. godišnjice Kopernikova rođenja. Objavila ju je Poljska kulturna udruga „Mikolaj Kopernik“. Nakon obraćanja autora i predsjednice Udruge Jolante Sychowske Kavedžija posjetitelji su mogli razgledati izložbu ilustracija iz knjige .Predstavljanju knjige kao i otvorenju izložbe prisustvovao je predstavnik poljske nacionalne manjine Slaven Kale.

W środę 11 października 2023 w siedzibie PTK "Mikołaj Kopernik" odbyła się promocja książki Magdaleny Najbar Agičić i Grgo Petrova "Nikola Kopernik, čovjek koji je zaustavio Sunce i pokrenuo zemlju" którą wydało PTK "Mikołaj Kopernik" w 550 rocznicę urodzin Kopernika. Po wstępie autorów i przewodniczącej Jolanty Sychowskiej Kavedžija można było objerzeć wystawę ilustracji z książki. Na promocję jak i na otwarcie wystawy przybył Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia Slaven Kale.

Foto: Marek Stanojević

9. listopada 2023.

Deveto mjesečni izvještaj

Devetomjesečni izvještaj

3. listopada 2023.

Dni mniejszości Narodowych na Zrinjevcu/Obilježeni Dani nacionalnih manjina

W tym roku manifestacja Dni mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia odbyła się w dwa dni 30 września i 1 października. Pierwszy dzień przedstawili się uczniowie Polskiej Szkoły "Maria Skłodowska Curie" przy Ambasadzie RP w Zagrzebiu, przedstawieniem o Smoku wawelskim. Obok stoiska odbyły się warsztaty.

W niedzielę przedstawiła się wokalna grupa "Wisła" PTK "Mikołaj Kopernik", która wykonała pieśni ludowe pod batutą Jana Naglića. Ponadto, w niedzielę zorganizowano krótkie kursy języka polskiego i warsztaty gdzie uczniowie malowali polskie symbole narodowe na torbach.

(foto: Danijel Krilčić)

Nasze polskie stoisko było zaopatrzone w promocyjne materiały, polskie słodycze, świeżo upieczony chleb ze smalcem i polskie małosolne ogórki jak i "Soplice". To właśnie dzięki organizatorom Przedstawicielowi Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia, Polskiej Szkoły i Polskiemu Towarzystwu Kulturalnemu "Mikołaj Kopernik" oraz pomocy Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Zagrzebiu stoisko było atrakcją i cieszyło się dużym zainteresowaniem. No i oczywiście różnego rodzaju polskie stroje były pod obiektywem fotoaparatów i komórek przechodnich i turystów.

Ove godine manifestacija Dana nacionalnih manjina Grada Zagreba održala se u dva dana 30. rujna i 1. listopada. Prvi dan predstavili su se učenici Poljske škole "Maria Sklodowska Curie" pri Veleposlanstvu Republike Poljske u Zagrebu, predstavom o Wawelskom zmaju. Pokraj štanda održale su se radionice.

U nedjelju se predstavila vokalna grupa "Wisla" PKU "Mikolaj Kopernik" koja je izvela narodne pjesme pod vodstvom Jana Naglića. Osim toga, u nedjelju su organizirani kratki tečajevi poljskog jezika i radionice gdje su učenici oslikavali poljske nacionalne simbole na torbama.

Naš poljski štand bio je opskrbljen promotivnim materijalima, poljskim slatkišima, svježe pečenim kruhom sa masti i poljskim kiselim krastavcima kao i "Soplicom". Upravo zahvaljujući organizatorima Predstavniku poljske nacionalne manjine Grada Zagreba, Poljskoj školi i Poljskoj kulturnoj udruzi "Mikolaj Kopernik" te uz pomoć Veleposlanstva Republike Poljske u Zagrebu naš štand je bio atrakcija i pobudio veliko zanimanje. Naravno i raznolike poljske narodne nošnje bile su pod objektivom fotoaparata i mobitela posjetitelja i turista.

(foto: Danijel Krilčić)

26. rujna 2023.

Dni Mniejszości Narodowych na Zrinjevcu/Dani nacionalnih manjina na Zrinjevcu 30.9. i 1.10.2023.

Serdecznie zapraszamy na polskie stoisko na Dniach Mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia w Parku Zrinjevac 30 września i 1 października od godziny 10,00 do 13,00.

W sobotę przedstawi się Polska Szkoła im. Marii Skłodowskiej Curie przy Ambasadzie RP w Zagrzebiu krótkim dwujęzycznym przedstawieniem i odbędą się krótkie kursy języka polskiego.

W niedzielę zapraszamy na występ grupy wokalnej "Wisła" Polskiego Towarzystwa Kulturalnego "Mikołaj Kopernik", na warsztaty malowania na tkaninach polskich motywach ludowych a będzie można skosztować i polskie słodycze.

Organizatorami uczestnictwa naszej Polonii na tegorocznych Dniach Mniejszości Narodowych to Przedstawiciel Mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia Slaven Kale, Polska Szkkoła im. Marii Skłodowskiej Curie przy Ambasadzie RP w Zagrzebiu oraz Polskie Towarzystwo Kulturalne "Mikołaj Kopernik"

Srdačno pozivamo na poljski štand na Zrinjevcu na Danima nacionalnih manjina koji će se održati ove subote i nedjelje od 10,00 do 13,00 sati.

U subotu se predstavlja Poljska škola "Maria Skłodowska Curie" pri Veleposlanstvu Republike Poljske u Zagrebu. Učenici će prikazati predstavu o wawelskom zmaju, bit će održani kratki tečajevi poljskog jezika, a očekuju Vas i poljski slatkiši.

U nedjelju ćete uživati u nastupu Vokalne grupe "Wisla" Poljske kulturne udruge "Mikolaj Kopernik", u radionicama slikanja tkanina poljskih narodnih motiva te tradicionalnim poljskim okusima.

Predstavljanje poljske nacionalne manjine Grada Zagreba organiziraju Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Slaven Kale, Poljska škola "Maria Sklodowska Curie" pri Veleposlanstvu Republike Poljske u Zagrebu te Poljska kulturna udruga "Mikolaj Kopernik" Zagreb.

12. rujna 2023.

Początek nowego roku szkolnego w Polskiej Szkole/Početak nove školske godine u Poljskoj školi

W Polskiej Szkole im. Marii Skłodowskiej Curie przy Ambasadzie RP w Zagrzebiu w sobotę 12 września 2023 roku, odbyła się uroczystość początku nowego roku szkolnego. Na uroczystość przybyli Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia oraz przedstawiciele Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Zagrzebiu. Wszystkim uczniom i nauczycielkom życzymy aby rok szkolny 2023/2024 był pełen sukcesów i radości.

U Poljskoj školi „Maria Skłodowska-Curie“ pri Veleposlanstvu Republike Poljske u Zagrebu u subotu 12. rujna 2023., svečano je obilježen početak nove školske godine. Svečanosti je prisustvovao predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba i predstavnici Konzularnog odjela poljskog veleposlanstva. Svim učenicima i učiteljicama želimo uspješnu i veselu školsku godinu 2023/2024.

8. svibnja 2023.

Obchody Dnia Konstytucji 3 maja/Obilježavanje dana Poljskog Ustava 3. svibnja

W ramach obchodów Konstytucji 3 maja w środę 3 maja została otwarta wystawa dr.sc. Slavena Kale "Polacy w Chorwacji". Otwarcie wystawy wspólnie zostało zorganizowane przez PTK "Mikołaj Kopernik" oraz Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia. Wystawę można obejrzeć do 23 maja 2023 roku w siedzibie PTK "Mikołaj Kopernik" Savska 34/36.

U okviru obilježavanja Dana Ustava 3. svibnja u srijedu 3. svibnja otvorena je izložba dr.sc. Slavena Kalea "Poljaci u Hrvatskoj". Otvorenje izložbe kao i obilježavanje zajednički su organizirali Poljska kulturna udruga "Mikolaj Kopernik" i Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada zagreba. Izložbu se može razgledati do 23.svibnja 2023. u sjedištu Udruge (Savska 34/36)

3. svibnja 2023.

Obavijest o Izborima za Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba 7.svibnja 2023./Informacja o wyborach na Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia 7 maja 2023

W niedzielę 7. maja 2023 roku odbędą się wybory przedstawiciela mniejszości narodowej miasta Zagrzebia. Na walnym zebraniu wybraliśmy jednogłośnie Slavena Kale jako naszego kandydata a Magdalenę Najbar- Agičić jako jego zastępczynię.

Punkt wyborczy naszej mniejszości znajduje się w budynku GRADSKE UPRAVE GRADA ZAGREBA – TRG STJEPANA RADIĆA 1, ZAPADNI ULAZ

W wyborach mogą wziąć udział osoby posiadające chorwackie obywatelstwo i znajdujące się spisie wyborczym na liście mniejszości narodowej, które mają miejsce stałego pobytu w mieście Zagrzebiu.

U nedjelju 7.svibnja 2023. godine održat će se izbori za Vijeća i predstavnike nacionalnih manjina Grada Zagreba. Za kandidata za Predstavnika poljske nacionalne manjine na skupštini Poljske kulturne udruge "Mikolaj Kopernik" jednoglasno je izabran dr.sc. Slaven Kale, a za njegovu zamjenicu dr.sc.Magdalena Najbar-Agičić.

Biračko mjesto nalazi se u zgradi Gradskog poglavarstva Grada Zagreba - Trg Stjepana Radića 1 Zapadni ulaz

Na izborima imaju pravo glasa osobe koje imaju hrvatsko državljanstvo i nalaze se na biračkom popisu poljske nacionale manjine koje imaju stalno prebivalište u Gradu Zagrebu.