Fryderyk Chopin u izvedbi Ive Pogorelića u Dubrovniku

FOTO: Dubrovačke ljetne igre

 U nedjelju 23. kolovoza 2015. godine na Dubrovačkim ljetnim igrama pred prepunim gledalištem održan je koncert slavnog pijanista Ive Pogorelića i Komornog studija Zagrebačke filharmonije pod dirigentskom palicom Zoltána Kocsisa. Centrali dio koncerta održanog u očaravajućem atriju Kneževa dvora u Dubrovniku bila je Pogorelićeva izvedba djela Fryderyka Chopina Koncertu za klavir i gudače br. 2 u f-molu op. 21. 

  Hrvatski pijanist Ivo Pogorelić davne 1980. godine nastupio je u Varšavi na X. Međunarodnom pijanističkom natjecanju Fryderyk Chopin. Iako nije pobijedio, na publiku i žiri ostavio je nezaboravan dojam.

Ewa i Grzegorz Biegas na Lubeničkim večerima

FOTO: Lubeničke večeri

 Od 17. srpnja do 21. kolovoza 2015. godine u Lubenicama na otoku Cresu održavaju se 26. Lubeničke večeri. Riječ je o koncertima klasične glazbe u lubeničkoj Župnoj crkvi Pohođenja Blažene Djevice Marije.

 U petak 31. srpnja na manifestaciji su nastupili Poljaci sopranistica Ewa Biegas i pijanist Grzegorz Biegas. Ulomak nastupa bračnog para Biegas dostupan je na Facebook stranici Lubeničkih večeri OVDJE.

Tradycja, która nas łączy / Tradicija koja nas spaja

Na wydarzeniu "Tradycja, która nas łączy",  które odbyło się 13 grudnia 2014 r.  w Narodowym Uniwersytecie Dubrava w Zagrzebiu zaprezentowała się polska mniejszość narodowa. Polskie kolędy śpiewała grupa wokalna "Wisła" z Polskiego Towarzystwa Kulturalnego "Mikołaj Kopernik" i uczniowie zagrzebskiej Polskiej Szkoły. Polacy pokazywali ponadto jak zrobić papierowe ozdoby choinkowe.

Na manifestaciji "Tradicija koja nas spaja", održanoj 13. prosinca 2014. u Narodnom sveučilištu Dubrava u Zagrebu predstavila se poljska nacionalna manjina. Poljske božićne pjesme pjevali su Zbor Wisła Poljskog kulturnog društva Mikołaj Kopernik i polaznici Poljske škole iz Zagreba. Posjetiteljima su Poljaci pokazali i kako izraditi papirnate ukrase za božićnu jelku.

Okrugli stol "Poljska očima Hrvata"

Kako Hrvati vide Poljsku, a kako Poljaci Hrvatsku? O toj temi razgovaralo se na okruglom stolu Poljska očima Hrvata, održanom u Društvu hrvatskih književnika u četvrtak 4. prosinca 2014. godine. O svom viđenju Poljske govorili su član Parnog valjka Husein Hasanefendić Hus, prevoditelj i redatelj Jasmin Novljaković, povjesničar i publicist Tihomir Ponoš te prevoditelj, glumac i pjesnik Enes Kišević. Iskustva člana Parnog valjka popraćena su prikazom videa s nastupa grupe u Poljskoj.
Drugu stranu hrvatsko-poljskih veza prikazale su pripadnice poljske nacionalne manjine, koje su govorile o svojim iskustvima dolaska u Hrvatsku. Okrugli stol bio je posljednji događaj iz programa Poljska jesen u Zagrebu.

Koncert Filipa Merčepa

U dvorani Hrvatskog društva skladatelja u utorak 2. prosinca 2014. godine održan je koncert mladog hrvatskog glazbenika Filipa Merčepa (1991). Jedan od najmlađih dobitnika hrvatske diskografske nagrade Porin na koncertu je pokazao svu raskoš svog talenta na instrumentu marimba. Na programu su bile skladbe hrvatskih i poljskih autora. Koncert je organizirala Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba. Pročitaj članak o F. Merčepu, objavljen u Jutarnjem listu OVDJE.

Poljski Dan neovisnosti u Novoj Gradiški i Valpovu

FOTO: ngbuntovnici.hr

U subotu 22. i nedjelju 23. studenoga 2014. godine u Novoj Gradiški i Valpovu Poljaci su proslavili svoj državni praznik Dan neovisnosti i lokalnoj zajednici predstavili bogatstvo poljske kulture. Glavne zvijezde proslave bili su članovi poljskog folklornog ansambla "Uherzacy", koji su nastupili u oba grada. U sklopu proslave održana je i sveta misa u Novog Gradiški, te na groblju u Tisovcu položen vijenac za Poljake, koji tamo počivaju. PROČITAJ VIŠE.

Poljska jesen u Zagrebu

Od 22. listopada do 4. prosinca ove godine očekuje nas pregršt događaja, kojima će se hrvatskoj publici predstaviti poljska kultura i povijest. Program je naslovljen Poljska jesen u Zagrebu. Ostvarenje programa omogućili su Veleposlanstvo Republike Poljske u Zagrebu, Poljska kulturna udruga Mikołaj Kopernik, predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba,  Izdavačka kuća Srednja Europa, Ibis grafika te Savjet za nacionalne manjine. (Klikni na sliku za detalje programa.)
Prvi događaj bit će koncert poznatog poljskog jazz sastava Mariusz Bogdanowicz Quartet u Koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog u srijedu 22. listopada s početkom u 20 sati. Koncert će pratiti svečano otvorenje izložbe istaknutog glazbenog fotografa Mareka Karewicza. Svi posjetitelji dobit će prigodni dar poljskog veleposlanstva. Ulaznice za koncert mogu se kupiti na blagajni dvorane i preko Internet-stranice lisinski.hr.

Obilježen Dan nacionalnih manjina Grada Zagreba / Dzień Mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia

U nedjelju 14. rujna 2014. na Zrinjevcu je obilježen Dan nacionalnih manjina Grada Zagreba. Na svečanosti je sudjelovala i poljska nacionalna manjina. Unatoč lošem vremenu poljski štand izazvao je veliki interes posjetitelja, kao i ekipe televizijske emisije Prizma. Zainteresirani su mogli uživati u specijalitetima poljske kuhinje, upoznati turističku ponudu Republike Poljske, doznati kako Poljaci koriste fondove Europske unije te prelistati vodič Poljskim tragovima po Zagrebu. Na prigodnoj modnoj reviji nastupile su pripadnice poljske nacionalne manjine u poljskim narodnim nošnjama, a svoje je glazbeno umijeće pokazala poljska vokalna skupina Wisła. Predstavljanje poljske manjine na svečanosti organizirala je Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba.

W niedzielę 14 września 2014 r. w Parku Zrinjevac odbył się Dzień mniejszości narodowych miasta Zagrzebia. Na manifestacji uczestniczyła i polska mniejszość narodowa. Bez względu na brzydką pogodę, polskie stoisko wzbudziło duże zainteresowanie przechodniów jak i ekipy programu telewizyjnego Prizma. Zainteresowani mieli okazję spróbować smakołyki polskiej kuchni, zapoznać się z ofertą turystyczną Polski, dowiedzieć się jak Polacy korzystają z funduszy Unii Europejskiej i przekartkować przewodnik Polskimi śladami po Zagrzebiu. W rewii strojów ludowych brały udział i członkinie Polskiego Towarzystwa Mikołaj Kopernik a swoimi muzycznymi osiągnięciami pochwaliła się wokalna grupa Towarzystwa Wisła. Prezentację polskiej mniejszości zorganizował Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia.

Zachęcamy do odwiedzenia polskiego stoiska na Zrinjevcu / Pozivamo na poljski štand na Zrinjevcu

W niedzielę 14 września od 10 do 15 na Zrinjevcu odbędzie się Dzień Mniejszości Narodowych Miasta Zagrebia. W manifestacji będą brali udział przedstawiciele następujących mniejszości narodowych: albańskiej, bośniackiej, czarnogórskiej, czeskiej, węgierskiej, macedońskiej, romskiej, słoweńskiej, serbskiej, bułgarskiej, niemieckiej, rusińskiej, ruskiej, słowackiej, włoskiej, ukraińskiej, żydowskiej oraz polskiej. Polska mniejszość na swoim stoisku przedstawi bogactwo polskiej kultury i obyczajów. W programie będzie uczestniczyła polska grupa wokalna Polskiego Towarzystwa Kulturalnego "Mikołaj Kopernik", "Wisła". Głównym organizatorem uroczystości jest Koordynacja Rad i Przedstawicieli Mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia.

U nedjelju 14. rujna od 10 do 15 sati na Zrinjevcu će se održati Dan nacionalnih manjina Grada Zagreba. Na manifestaciji će sudjelovati albanska, bošnjačka, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, romska, slovenska, srpska, bugarska, njemačka, rusinska, ruska, slovačka, talijanska, ukrajinska, židovska i poljska nacionalna manjina. Predstavnici poljske nacionalne manjine bogatstvo poljske kulture i običaja prikazat će na svom štandu, a u programu će nastupiti i vokalna skupina Wisła Poljske kulturne udruge Mikołaj Kopernik. Glavni organizator svečanosti je Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba.

Poljaci na Šolti

U srijedu 18. lipnja poljska delegacija posjetila je otok Šoltu. Povod posjetu bilo je otkrivanje obnovljene spomen ploče poljskom generalu Józefu Piłsudskom u crkvi sv. Terezije u Rogaču na Šolti. U toj je crkvi održan prigodni koncert Barbare Figurniak i Mateusza Jarosza. Poljski umjetnici izveli su pjesme istaknutog poljskog pjesnika Krzysztofa Kamila Baczyńskog, koji je dva puta boravio na Šolti. Poljska delegacija posjetila je i nekadašnju Vilu Zofiówku u Rogaču, a na nekadašnjem Poljskom domu u Nečujmu postavljeno je cvijeće. Među ostalim, u delegaciji su bili poljski konzul Janusz Tatera sa suprugom, vojni ataše Republike Poljske u Hrvatskoj, predstavnici poljskog školskog vojnog broda "Wodnik" na čelu sa zapovjednikom Pawłom Ogórkom, poljski književnik Wiesław Budziński, urednik šoltanskog časopisa "Bašćina" Dinko Sule, predstavnici Poljske kulturne udruge "Polonez" iz Kaštel Starog i Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba. Reportaža o posjetu Šolti bit će emitirana u emisiji Prizma u subotu 28. lipnja u 13:55. Fotografije posjeta Šolti dostupne su OVDJE.

Glazba Bogdana Dowlasza u Matici hrvatskoj

Izuzetno talentirani mladi hrvatski glazbenik Martin Kutnar (r. 2000.) održao je 27. siječnja koncert u dvorani Matice hrvatske u Zagrebu. Među ostalim na koncertu je izveo djelo Toccata uglednog poljskog harmonikaša, skladatelja i glazbenog pedagoga Bogdana Dowlasza. Taj poljski glazbenik veliki je promicatelj harmonike u svijetu. Dowlasz je autor kazališne i scenske glazbe, a skladao je i djela za komorne sastave i solo instrumente. Koncert je dio ciklusa Mladi glazbenici u Matici hrvatskoj koji se održava od 2003. godine. Kutnar je na koncertu prezentirao vještinu sviranja violončela i harmonike, pri čemu ga je u prvom djelu koncerta na klaviru pratila Vesna Šepat Kutnar. Osim Dowlasza na repertoaru su bila djela Rudolfa Matza, Johannesa Brahmsa, Carla Stamitza, Camillea Saint-Saënsa, Vjačeslava Semjonova, Jean-Philippea Rameaua, Arama Hačaturjana i Jevgenija Derbenka.

Nastup Krakovske filharmonije u Lisinskom / Występ Filharmonii Krakowskiej w Lisinskim

Pozivamo ljubitelje glazbe na korizmeni koncert Krakovske filharmonije "Karola Szymanowskog", koji će se održati u Koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog u srijedu 16. travnja 2014. godine. Filharmonijom će dirigirati Michał Dworzyński. Riječ je o uzvratnom posjetu Krakovske filharmonije Zagrebu. Zagrebačka filharmonija u poljskom kraljevskom gradu nastupila je 12. listopada 2012. godine. Karte za nastup Krakovske filharmonije već su u prodaji. Može ih se kupiti preko web stranice ulaznice.hr i na blagajni dvorane Lisinski.

Zapraszamy wszystkich amatorów muzyki na koncert wielkopostny Filharmonii Krakowskiej im. Karola Szymanowskiego, który odbędzie się w Sali Koncertowoj Vatroslava Lisinskiego w środę, 16 kwietnia 2014 roku. Filharmonią dyrygować będzie Michał Dworzyński. Koncert odbędzie się w ramach rewizyty Filharmonii Krakowskiej w Zagrzebiu. Zagrzebska filharmonia w polskim mieście królewskim wstąpiła 12 października 2012 roku. Bilety można kupić poprzez stronę ulaznice.hr oraz w kasie Sali Koncertowej Lisinski.

Tradicionalni božićni koncert u sv. Katarini

U crkvi svete Katarine u Zagrebu u nedjelju 12. siječnja održan je tradicionalni božićni koncert. Četvrti je to po redu božićni koncert u organizaciji Predstavnice poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gospođe Walentyne Lončarić. U ispunjenoj crkvi nastupili su mađarski Mješovit zbor kulturnog društva "Ady Endre" iz Korođa, Mješoviti pjevački zbor "Lira" iz Lipovljana, Hrvatsko kulturno prosvjetno društvo "Bosiljak" iz Čučerja  i Vokalna grupa "Wisła" Poljske kulturne udruge "Mikołaj Kopernik" iz Zagreba. Na početku jednosatnog koncerta Predstavnica je u znak zahvalnosti za dosadašnju suradnju uručila kip Majke Božje i zahvalnicu rektoru crkve Vladimiru Magiću. Vokalni sastav Wisła nastupio je i dan ranije na koncertu u zagrebačkoj katedrali. Fotografije

Pozivamo na koncert božićnih pjesama u crkvi sv. Katarine 12. siječnja u 18 sati / Zapraszamy na koncert kolęd w kościele św. Katarzyny, 12. 01. 2014 o godz. 18.

U organizaciji Predstavnice poljske nacionalne manjine grada Zagreba gospođe Walentyne Lončarić u crkvi svete Katarine na Gornjem gradu u nedjelju 12. siječnja s početkom u 18 sati održat će se koncert božićnih pjesama. Na koncertu će nastupiti Hrvatsko kulturno prosvjetno društvo "Bosiljak" iz Čučerja, mađarski Mješovit zbor kulturnog društva "Ady Endre" iz Korođa, Mješoviti pjevački zbor Lira iz Lipovljana i Vokalna grupa "Wisła" Poljske kulturne udruge "Mikołaj Kopernik" iz Zagreba.

12 stycznia w kościele św. Katarzyny na Górnym Mieście o godzinie 18. odbędzie się koncert kolęd, zorganizowany przez Przedstawicielkę Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia, panią Walentynę Lončarić. Wystąpi Chorwackie Towarzystwo Kulturalno-Oświatowe "Bosiljak" z  Čučerja, węgierski Chór Mieszany Towarzystwa Kulturalnego "Ady Endre" z Korodzia, Chór Mieszany "Lira" z Lipovljana i Grupa Wokalna "Wisła" Polskiego Towarzystwa Kulturalnego "Mikołaj Kopernik" z Zagrzebia.

Poljska glazba u Lisinskom

U sklopu Crvenog ciklusa Zagrebačke filharmonije u Koncertnoj dvorani Vatroslav Lisinski u petak 8. studenoga 2013. godine održan je koncert djela W. Kilara, F. Chopina i W. Łutoslawskog. Koncertom je dirigirao Antoni Wit. Na koncertu je nastupio pijanist Marcin Koziak. Na početku koncerta povodom poljskog Dana Nezavisnosti publici se obratio Veleposlanik Republike Poljske u Hrvatskoj, Maciej Szymanski.

Koncert povodom poljskog Dana nezavisnosti

U Gliptoteci HAZU u organizaciji Predstavnice poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gđe Walentyne Lončarić u subotu 16. listopada 2013. održan je koncert povodom Dana nezavisnosti Republike Poljske.