Otvorenje izložbe "Granice" / Otwarcie wystawy "Granice"

U Galeriji Stare gradske vijećnice u Ćirilometodskoj ulici br. 5 na Gornjem gradu bit će postavljena izložba Granice. Autori su poznati poljski fotografi Piotr Sikora i Piotr Bondarcyzk. U Galeriji će biti predstavljene fotografije osoba iz različitih svjetskih etničkih skupina, odjevenih u poljske narodne nošnje. Svečano otvorenje izložbe je u srijedu 12. studenog 2014. u 19 sati.
Izložba, čije je postavljanje pomogla Predstavnica poljske nacionalne manjine grada Zagreba, ostaje otvorena do utorka 18. studenoga.

W Galerii Starego Ratusza Miejskiego przy ulicy Cirilometodskiej 5 na Górnym Mieście zostanie zaprezentowana wystawa "Granice". Autorami są znani polscy fotografowie Piotr Sikora i Piotr Bondarczyk. Na fotografiach zobaczymy osoby z różnych światowych grup etnicznych, ubranych w polskie stroje narodowe. Uroczyste otwarcie wystawy odbędzie się w środę 12 listopada 2014 r. o 19. Wystawę, realizowaną z pomocą Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia, można obejrzeć do wtorku, 18 listopada.

Skup o iskustvima demokratizacije u Hrvatskoj i Poljskoj

U ponedjeljak 10. studenoga 2014. na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu održat će se znanstveni skup Četvrt stoljeća transformacije (1989-2014): iskustva demokratizacije u Hrvatskoj i Poljskoj. Od rušenja komunizma do punopravnog članstva u Europskoj uniji. Na skupu sudjeluje deset uglednih znanstvenika, od kojih ćemo istaknuti trojicu Poljaka: Andrzeja Chwalbu, Macieja Czerwińskog i Jana Malickog. Program je dostupan OVDJE.  Svečano otvorenje skupa je u 9 sati.

Večer poljske poezije u Rijeci / Wieczór poezji polskiej w Rijece

Riječka Udruga studenata kroatistike "Idiom" poziva na Večer poljske poezije, koju će organizirati u utorak 11. studenoga 2014. u Cukarikafe Baru u Rijeci. Povodom poljskog državnog praznika Dana neovisnosti studenti će čitati stihove poljskih književnika Wisławe Szymborske, Czesława Miłosza, Tadeusza Różewicza i drugih na poljskom i hrvatskom jeziku. Večer počinje u 20 sati.

Z okazji Dnia Niepodległości Polski Towarzystwo Studentów Kroatystyki "Idiom" Uniwersytetu w Rijece zaprasza na Wieczór poezji polskiej, który odbędzie się we wtorek, 11 listopada 2014 roku w Cukarikafe Bar w Rijece o godzinie 20. Studenci czytać będą utwory polskich poetów, m.in. Wisławy Szymborskiej, Czesława Miłosza i Tadeusza Różewicza w języku polskim i chorwackim.

Utjecaj Adama Mickiewicza na rad Ivana Mažuranića

Dr. sc. Tea Rogić Musa iz Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža održala je na znanstvenom skupu Intelektualac, kultura, reforma: Ivan Mažuranić i njegovo doba izlaganje Mesijanizam Adama Mickewicza u djelima Ivana Mažuranića. Na skupu održanom na Pravnom fakultetu u Zagrebu 5. studenog 2014. godine znanstvenica je predstavila Mažuranićev interes za Mickiewiczeva djela, Mažurenićeve prijevode tog poljskog genija te utjecaj koji su radovi Mickiewicza imali na Mažuranićevo stvaralaštvo. Izlagačica je doktorirala temom Metaforika u pjesništvu Krakovske avangarde.
Najavljeno je objavljivanje zbornika skupa.

Putovanje u Otočac i dolinu Gacke

U subotu 18. listopada 2014. godine predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba organizirala je putovanje u Liku. Na putovanju su sudjelovali pripadnici poljske nacionalne manjine iz Zagreba te predstavnici drugih nacionalnih manjina, koji djeluju u hrvatskoj metropoli. Cilj odlaska u Liku bilo je uživanje u ljepotama tog dijela Hrvatske, ali i ono važnije – bolja integracija pripadnika poljske i predstavnika drugih nacionalnih manjina. Grupa je u pratnji vodiča posjetila grad Otočac, stari mlin na Gacki te se upoznala s bogatstvima koje nude lička obiteljska gospodarstva.