Zagrebačka slavistička škola

 U ponedjeljak 17. kolovoza 2015. godine u Dubrovniku je otvoren 44. hrvatski seminar za strane slaviste – Zagrebačka slavistička škola.  Ove godine tema je Škole je Drugi. Alteritet, identitet, kontakt u hrvatskom jeziku književnosti i kulturi. Organizator Škole je Odsjek za kroatistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, a voditelj Tvrtko Vuković. Program traje do 28. kolovoza.

 Ponovno su  Poljaci među najbrojnijim polaznicima Škole. Vrijedi naglasiti da se ove godine i među predavačima nalazi Poljak - Maciej Czerwiński iz Jagelonskog sveučilišta u Krakovu. Detalji o školi dostupni su na službenoj Internet-stranici OVDJE. 

Ljetna škola hrvatskoga jezika i kulture te poljskog jezika / Letnia Szkoła Języka i Kultury Chorwackiej oraz Języka Polskiego

Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu organiziraju Šestu međunarodnu ljetnu školu hrvatskoga jezika i kulture te poljskog jezika. Škola će se održati u Vrbniku na otoku Krku od 3. do 10. srpnja 2015. godine. Prijave se primaju do 22. lipnja.
PROČITAJ VIŠE

Szósta Międzynarodowa Letnia Szkoła Języka i Kultury Chorwackiej oraz Języka Polskiego organizowana przez Studia Chorwackie Uniwersytetu w Zagrzebiu odbędzie się w Vrbniku na wyspie Krk od 3 do 10 lipca 2015 roku.
WIĘCEJ

Hrvatsko-poljska znanstvena konferencija

Od 16. do 18. travnja u Slavonskom Brodu održava se konferencija "Nacionalna i univerzalna kultura u Srednjoj Europi: tolerancija, koegzistencija, konflikt". Organizatori su Sveučilište "Josip Juraj Stossmayer" iz Osijeka i Sveučilište "Adam Mickiewicz" iz Poznanja. Na konferenciji sudjeluje veliki broj istaknutih znanstvenika iz Poljske.

Skup o iskustvima demokratizacije u Hrvatskoj i Poljskoj

U ponedjeljak 10. studenoga 2014. na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu održat će se znanstveni skup Četvrt stoljeća transformacije (1989-2014): iskustva demokratizacije u Hrvatskoj i Poljskoj. Od rušenja komunizma do punopravnog članstva u Europskoj uniji. Na skupu sudjeluje deset uglednih znanstvenika, od kojih ćemo istaknuti trojicu Poljaka: Andrzeja Chwalbu, Macieja Czerwińskog i Jana Malickog. Program je dostupan OVDJE.  Svečano otvorenje skupa je u 9 sati.

Utjecaj Adama Mickiewicza na rad Ivana Mažuranića

Dr. sc. Tea Rogić Musa iz Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža održala je na znanstvenom skupu Intelektualac, kultura, reforma: Ivan Mažuranić i njegovo doba izlaganje Mesijanizam Adama Mickewicza u djelima Ivana Mažuranića. Na skupu održanom na Pravnom fakultetu u Zagrebu 5. studenog 2014. godine znanstvenica je predstavila Mažuranićev interes za Mickiewiczeva djela, Mažurenićeve prijevode tog poljskog genija te utjecaj koji su radovi Mickiewicza imali na Mažuranićevo stvaralaštvo. Izlagačica je doktorirala temom Metaforika u pjesništvu Krakovske avangarde.
Najavljeno je objavljivanje zbornika skupa.

Susret s poljskom književnicom Annom Nasiłowskom

U utorak 21. listopada 2014. godine u dvorani Društva hrvatskih književnika na Trgu bana Josipa Jelačića 7/1 održat će se tribina s uglednom poljskom književnicom prof. dr. sc. Annom Nasiłowskom. Na tribini će osim cijenjene književnice sudjelovati predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Walentyna Lončarić, sveučilišna profesorica Barbara Kryżan-Stanojević, potpredsjednik Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba Raško Ivanov te apsolventica polonistike Iva Lončar kao prevoditeljica. Organizatori tribine, koja počinje u 19 sati su Društvo hrvatskih književnika, Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba te predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba.
Pozivamo sve zainteresirane na susret s poljskom književnošću. Ulaz je besplatan.

Zagrzebska Szkoła Slawistyczna i Polacy / Zagrebačka slavistička škola i Poljaci

W poniedziałek 18 sierpnia w Dubrowniku rozpoczęła się 43 Zagrzebska Szkoła Slawistyczna (chorwackie seminarium dla slawistów niepochodzących z Chorwacji), która trwać będzie do 29 sierpnia. Tegoroczny temat Szkoły to "Polityki językowe, literackie i kulturalne". Wśród uczestników najwięcej jest Polaków (tu między innymi studenci studiów magisterskich i doktoranckich, wykładowcy uniwersyteccy oraz profesorowie). Również w przeszłości licznie uczestniczyli oni w dziłaniu Szkoły. Od 1972 do 2012 r. w seminarium wzięło udział aż 196 Polaków, między innymi: Jerzy Chmielewski, Maciej Czerwiński, Łucja Danielewska, Magdalena Dyras, Dominika Kaniecka, Włodzimierz Kot, Leszek Małczak, Krystyna Pieniąźek-Marković, Joanna Rapacka, Emil Tokarz, Jan Wierzbicki i Piotr Żurek. Więcej informacji o seminarium znaleźć można na stronie hrvatskiplus.org. Tam też zamieszczona jest lista uczestników seminarium z lat 1972-2012.

U ponedjeljak 18. kolovoza u Dubrovniku je započela 43. Zagrebačka slavistička škola (hrvatski seminar za strane slaviste). Tema ovogodišnje škole, koja traje do 29. kolovoza, su Jezične, književne i kulturne politike. Najbrojniju skupinu polaznika čine Poljaci, među kojima su studenti diplomskih i doktorskih studija te sveučilišni predavači i profesori. Poljaci su i do sada u velikom broju sudjelovali u radu škole. Od 1972. do 2012. čak 196 Poljaka polazilo je seminar. Među polaznicima se ističu Jerzy Chmielewski, Maciej Czerwiński, Łucja Danielewska, Magdalena Dyras, Dominika Kaniecka, Włodzimierz Kot, Leszek Małczak, Krystyna Pieniąźek-Marković, Joanna Rapacka, Emil Tokarz, Jan Wierzbicki i Piotr Żurek. Više o seminaru možete doznati na internet-stranici hrvatskiplus.org, na kojoj se nalazi i popis sudionika za razdoblje 1972-2012.

Hrvatsko-poljske znanstvene veze

Iako to široj javnosti možda i nije poznato, hrvatski i poljski znanstvenici u zadnje vrijeme ostvaruju sve čvršću suradnju. Dijelom su za to zaslužni pojedinici, koji potiču razvoj hrvatsko-poljskih znanstvenih veza, a dijelom i projekt Europske unije Erazmus. Hrvatsko-poljske znanstvene veze prikazat ćemo na primjeru dolazaka poljskih znanstvenika u Hrvatsku u zadnjih tridesetak dana. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu predavanja su održali Robert Bonkowski, Arkadiusz Morawiec, Jacek Brzozowski, Tomasz Cieślak, Krystyna Pietrych i Leszek Malczak, koji je gostovao i na Hrvatskih studijima Sveučilišta u Zagrebu, dok je u Puli i Splitu svoju knjigu Narodni preporod u Istri (1860-1907) predstavio istaknuti poljski povjesničar Antoni Cetnarowicz.

Predavanje "Hrvatski iseljenik Eduard Miloslavić i Katynski zločin" / Wykład "Chorwacki emigrant Eduard Miloslavić i zbrodnia katyńska"

 Na Institutu društvenih znanosti Ivo Pilar u organizaciji Instituta i Predstavnice poljske nacionalne manjine grada Zagreba povjesničar Slaven Kale održao je predavanje „Hrvatski iseljenik Eduard Miloslavić i Katynski zločin“. Pokrovitelj predavanja bio je veleposlanik Republike Poljske u Zagrebu Maciej Szymański. VIŠE

14 kwietnia w Instytucie Nauk Społecznych Ivo Pilar w Zagrzebiu odbył się wykład  "Chorwacki emigrant Eduard Miloslavić i zbrodnia katyńska", który wygłosił historyk Slaven Kale. Organizatorami tego wydarzenia byli Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia Walentyna Lončarić oraz Instytut Ivo Pilar. Patronatem wykładu był Ambasador Republiki Polskiej w Zagrzebiu Jego Ekscelencja Maciej Szymański. WIĘCEJ

Poljski veleposlanik o fotografiranju ptica / Polski Ambasador o fotografowaniu ptaków

Desetak dana nakon otvorenja izložbe "Ptice",  točnije u  utorak 11. veljače veleposlanik Republike Poljske u Republici Hrvatskoj Maciej Szymański održao je predavanje o fotografiranju ptica. U Fotoklubu Zagreb veleposlanik je, među ostalim, govorio o pticama kao objektu fotografije, oblicima ptičje aktivnosti te načinima i vremenu fotografiranja tih nebeskih letača. Predavanju je prisustvovao veliki broj zainteresiranih posjetitelja.

Izvor: zagrzeb.msz.gov.pl/hr

Kilkanaście dni od otwarcia wystawy "Ptice" ("Ptaki"), we wtorek 11 lutego w Fotoklubie Zagreb Ambasador RP w Chorwacji Michał Szymański wygłosił wykład o fotografowaniu ptaków. Ambasador mówił między innymi o ptakach jako o obiektach fotografii, o formach ptaskiej aktywności i o najlepszym czasie i sposobie ich fotografowania. Wykład zainteresował wielu słuchaczy.

Źródło: zagrzeb.msz.gov.pl 

Predavanje o sarmatizmu

U organizaciji Poljske kulturne udruge "Mikołaj Kopernik" viši lektor Filozofskog fakulteta u Zagrebu Jolanta Sychowska-Kavedžija održala je predavanje "Sarmatizam – utjecaj plemićkog mentaliteta na oblik suvremene poljske kulture". Na predavanju se moglo doznati o nastanku i razvoju poljske plemićke kulture, čiji se tragovi mogu pronaći i u suvremenom poljskom društvu. Predavanje iz ciklusa Susreti s Poljskom održano je u dvorani Tribine Grada Zagreba 22. siječnja 2014. godine.

Održan okrugli stol "S poljskim turistima po Zagrebu" / Okrągły Stół "Z polskimi turistami po Zagrzebiu"

U organizaciji Predstavnice poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Walentyne Lončarić u četvrtak 5. prosinca 2013. godine u prostoru Hrvatskog sabora u Demetrovoj ulici održan je okrugli stol s turističkim vodičima Poljaka po Zagrebu. Uz turističke vodiče susretu su prisustvovali saborski zastupnik Veljko Kajtazi, poljski konzul Janusz Tatera i Monika Peranić iz Turističke zajednice grada Zagreba, te organizatorica Walentyna Lončarić i povjesničar Slaven Kale. Na okruglom stolu održana je prezentacija "S poljskim turistima po Zagrebu", dostupna na http://prezi.com/ms40wpcyjk_q/s-poljskim-turistima-po-zagrebu/. U diskusiji je predložena izrada karte Zagreba s ucrtanim točkama za turu "Poljskim tragovima po Zagrebu". Fotografije

W czwartek 5. grudnia 2013 roku w pomieszczeniach Parlamentu Chorwackiego przy ulicy Demetrovej odbył się, zorganizowany przez Przedstawicielkę Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia Walentynę Lončarić  Okrągły Stół z przewodnikami po Zagrzebiu, oprowadzającymi Polaków. Oprócz przewodników w spotkaniu wzięli udział: poseł Parlamentu Chorwackiego Veljko Kajtazi, konsul RP w Zagrzebiu Janusz Tatera i Monika Peranić z Izby Turystycznej Miasta Zagrzebia, organizatorka spotkania Walentyna Lončarić i historyk Slaven Kale. Podczas Okrągłego Stołu pokazana została prezentacja pt.: "Z polskimi turistami po Zagrzebiu", dostępna na: http://prezi.com/ms40wpcyjk_q/s-poljskim-turistima-po-zagrebu/ i zaproponowano wykonanie mapy Zagrzebia pt.: "Polskimi śladami po Zagrzebiu" pod kątem turystów z Polski.  Zdjęcia

Održano predavanje o poljskoj povijesti

Sveučilišna profesorica dr. sc. Magdalena Najbar-Agičić održala je u četvrtak 21. studenoga 2013. godine na Filozofskom fakultetu predavanje "Država na kotačićima". Treće je to u nizu predavanja iz ciklusa Susreti s Poljskom, koje organizira Poljska kulturna udruga Mikołaj Kopernik. Profesorica Najbar-Agičić sistematizirano i na zanimljiv način približila je slušateljima poljsku povijest od početka ujedinjavanja poljskih plemena do ulaska u Europsku uniju.

Tribina Jezična raznolikost u Hrvatskoj

U Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu u petak 15. studenoga 2013. održana je tribina o poljskom i ukrajinskom jeziku. O poljskoj manjini u Hrvatskoj govorila je Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba Walentyna Lonačarić, a o poljskom jeziku profesorice Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu Barbara Kryżan Stanojević i Đurđica Čilić