Koncert dzieł Fryderyka Chopina/Koncert djela Fryderyka Chopina

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia odbył się koncert dzieł Fryderyka Chopina. Koncert odbył się 26 kwietnia 2019 r. w sali Chorwackiego Stowarzyszenia Kompozytorów.

Przed rozpoczęciem organizator koncertu pani Walentyna Lončarić opowiedziała o corocznej tradycji organizowania koncertów dzieł Fryderyka Chopina we współpracy z instytucjami z Zagrzebia zajmującymi się muzyką. 

Tym razem muzykę Fryderyka Chopina mieliśmy okazję posłuchać w świetnym wykonaniu młodego pianisty Ivana Škreblina. Koncert składał się z dwu części. W pierwszej słyszeliśmy znane nam Walczyki a druga część programu składała się z Nocturna. Na zakończenie koncertu młody pianista zagrał Polonaise L'eroique.

U organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba održan je koncert djela slavnog poljskog skladatelja Fryderyka Chopina. Koncert se održao u petak 26. travnja 2019. godine u dvorani Hrvatskog društva skladatelja. U svojem obraćanju organizatorica koncerta gđa. Walentyna Lončarić, istaknula je tradiciju organiziranja koncerata s djelima Fryderyka Chopina i to u suradnji s glazbenih institucija u Zagrebu. 

Ovaj put mogli smo uživati u izvanrednoj izvedbi mladog pijanista Ivana Škreblina. Koncert se sastojao od dva dijela. U prvome dijelu čuli smo valcere, dok su u drugom odzvanjali zvuci Nokturna i na kraju Poloneza  L'eroique. 

Kao ljubitelju Chopinove glazbe, gđa. Walentyna Lončarić uručila je mladom glazbeniku album Fryderyka Chopina u izvedbi pijanista Krystiana Zimermana, a g. Zoran Šonc uručio je Ivanu Škreblinu note nedovršene Etide.

Życzenia Wielkanocne

życzy Przedstawiciel Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia

Otwarcie wystawy "Polacy których poznać warto"/Otvorenje izložbe "Poljaci koje vrijedi upoznati"

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia w dniu 11 kwietnia 2019 roku w Macierzy Chorwackiej Diaspory, została otwarta wystawa "Polacy których warto poznać". Na początku pani Walentyna Lončarić przywitała gości i zaznaczyła że Polacy są dumni z wielu wybitnych osobowości zasłużonych za rozwój Polski w różnych dziedzinach. Na tej wystawie przedstawiono 39 portretów sławnych Polaków z dziedziny literatury, malarstwa, muzyki, polityki jak i portrety kościelnych dostojników. Celem tej wystawy jest przybliżyć tutejszym mieszkańcom wybitnych Polaków, ale też jest to wystawa dla młodzieży i polskich szkół w Chorwacji. Został też wydany i katalog w języku chorwackim, który zawiera krótkie noty biograficzne sławnych Polaków.

Na otwarcie przybyła zastępczyni Prezydenta Miasta Zagrzebia pani Jelena Pavičić Vukičević, dr.sc. która otworzyła wystawę i zażyczyła wszystkim obecnym szczęśliwych świąt Wielkanocnych. 

U organizaciji Predstavnice poljske nacionalne manjine Grada Zagreba dana 11. travnja 2019. godine u Hrvatskoj matici iseljenika, otvorena je izložba pod naslovom "Poljaci koje vrijedi upoznati". U uvodnom dijelu u ime organizatora posjetiteljima se obratila gđa. Walentyna Lončarić. Istaknula je kako se Poljaci ponose mnogim istaknutim pojedincima, zaslužnima za razvoj Poljske i to u različitim područjima. Na ovoj izložbi predstavljeno je 39 portreta slavnih Poljaka iz područja književnosti, slikarstva, glazbe, politike, povijesti, kao i iz područja crkve. Cilj je izložbe približiti hrvatskim građanima znamenite ličnosti, ali je namijenjena i poljskoj dijaspori. Radi lakšeg snalaženja izdan je i katalog u kojem su sadržane kratke crtice iz bogatih životopisa slavnih Poljaka.

Otvorenju izložbe prisustvovala je zamjenica gradonačelnika Grada Zagreba gđa. Jelena Pavičić Vukičević, dr.sc. koja je izložbu i otvorila i svima poželjela sretne Uskrsne blagdane. Na otvorenju izložbe prisustvovali su gđa. Elizabeta Knorr, zamjenica pročelnice Ureda za međugradsku i međunarodnu suradnju, g. Andrija Petrović, Voditelj stručne službe za nacionalne manjine, g. Raško Ivanov, potpredsjednik Koordinacije nacionalnih manjina GZ, članovi Upravnog odbora PKU "M. Kopernik" i drugi posjetitelji. 

Spotkanie z potomkami Polaków z Novej Gradiški/Susret s potomcima Poljaka u Novoj Gradiški

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia pani Walentyny Lončarić, w dniu 24 lutego 2019 roku odbyła się wizyta wokalnej grupy "Wisła" z Zagrzebia z potomkami Polaków mieszkających w Starym Petrowym Sele.
Po przyjeździe do Nowej Gradiški uczestniczyliśmy na Mszy świętej w kościele św. Teresy z Avila, którą odprawiał ksiądz Marko Dušak.
Po Mszy pojechaliśmy na cmentarz Tisovac w Starym Petrowym Sele gdzie położyliśmy wieńce na grobach potomków Polaków, jak i przy Pomniku poległym żołnierzom (wśród których byli i Polacy)  podczas ostatniej wojny w Nowej Gradiški.
Na spotkaniu w restauracji "Slavonski biser" wszyscy byli zachwyceni polskimi strojami ludowymi jak i pieśniami ludowymi w wykonaniu wokalnej grupy "Wisła".
Celem spotkania było przybliżyć Polskę mieszkańcom Starog Petrowog Sela polskiego pochodzenia.
Na spotkanie przybył i wójt gminy Staro Petrowo Selo pan Nikola Denis który też jest polskiego pochodzenia.

U organizaciji Predstavnice poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gđe. Walentyne Lončarić dana 24. veljače 2019. održala se posjeta vokalne grupe "Wisla" iz Zagreba potomcima Poljaka iz Starog Petrovog Sela.
Po dolasku u Novu Gradišku sudjelovali smo svetoj misi koja se održala u Crkvi sv. Tereze Avilske koju je služio vlč. Marko Dušak.
Nakon mise otišli smo na groblje Tisovac u Starom Petrovom Selu gdje smo položili vijence na grobove potomaka Poljaka, kao i kod Spomenika poginulim hrvatskim braniteljima među kojima su i oni poljskog porijekla tijekom Domovinskog rata u Novoj Gradiški.
Na susretu u restoranu "Slavonski biser" svi su bili oduševljeni poljskim narodnim nošnjama kao i poljskim narodnim pjesmama u izvedbi vokalne grupe "Wisla".
Cilj susreta bio je približiti Poljsku stanovnicima poljskog porijekla u Starom Petrovom Selu.
Susretu je prisustvovao i Načelnik općine Staro Petrovo Selo gospodin Nikola Denis koji je također poljskog porijekla.

Wieczór polskiej poezji i bigosowanie/Večer poljske poezije i degustacija poljskog specijaliteta „bigos”

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia w piątek 8 lutego 2019 roku w siedzibie PTK "M. Kopernik", odbył się wieczór polskiej i chorwackiej poezji oraz tradycyjny konkurs w robieniu bigosu czyli „bigosowanie”. Program spotkania zaczęliśmy od poezji  Marek Stanojević i pani Krystyna Simić przeczytali wiersze. Głównym gościem spotkania był pan Josip Peterlić Pjer, pisarz i poeta z Križevaca który czytał swoje wiersze. Jako intermezzo, przed podaniem bigosów, usłyszeliśmy fragment z Księgi IV. Pana Tadeusza Adama Mickiewicza o bigosie. Z niecierpliwością oczekiwaliśmy początek konkursu bigosów. Panie, które przygotowały bigos uważnie stawiały na stół swoje specjały. Stół był bogato zastawiony, po wniesieniu gorących bigosów od razu rozniósł się tak znany nam z rodzimego kraju zapach kapusty, grzybów. Jurorom trudno było wybrać najlepszy bigos bo wszystkie bigosy były wykwintne i smaczne, każdy z nich miał inną nutę smakową: w jednym było więcej grzybów, w innym można było wyczuć suszone śliwki a jeszcze w innym można było rozpoznać smak dodanego wina. Pierwsze miejsce zajęła pani Walentyna a drugie miejsce dzieliły panie Krystyna Simić, Marta Cvetkov i Maria Józefa Simić. Przysmaki szybko znikały ze stołu a na deser mieliśmy ciastka i prawdziwe polskie pączki upieczone przez  panią Lidię Živčić. 

Swoją obecnością na naszym spotkaniu zaszczyciła nas znana nam pani  Karmela Vukov Colić.

                             

U organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba u petak 8. veljače 2019. u sjedištu PKU "M. Kopernik", održala se večer poljske i hrvatske poezije uz kulinarno natjecanje za najbolji bigos. Program su započeli Marek Stanojević i gđa. Krystyna Simić čitajući stihove na poljskom i hrvatskom. Glavni gost susreta bio je g. Josip Peterlić Pjer, pjesnik i pisac,  a čitao je svoje stihove na oduševljenje prisutnih. Kao intermezzo prije serviranja bigosa, čuli smo fragment iz IV. Knjige Gospodina Tadije Adama Mickiewicza koji govori upravo o bigosu. S nestrpljivošću smo iščekivali početak natjecanja. Gospođe koje su pripremale bigos, pažljivo su stavljale na stol svoje bigose. Stol je bio bogato postavljen, a nakon što je unesen i bigos, raznio se poznati nam miris kupusa i gljiva. Žiriju je bilo teško odabrati najbloji bigos, jer su svi bili izvanredni i ukusni, svaki od njih imao je svoju notu: u jednom je bilo više gljiva, u drugom sušenje šljive, a u trećem okus vina. Prvo mjesto osvojila je gđa. Walentyna Lončarić, a drugo mjesto podijelile su gospođe Krystyna Simić, Marta Cvetkov i Maria Józefa Simić. Jela su brzo nestajala sa stola, a za desert smo imali prave poljske krafne koje je ispekla gđa. Lidia Živčić. 

Našu večer uveličala je poznata gošća- gđa. Karmela Vukov Colić.