Spotkanie Polonii Zagrzebskiej z Prezydentem RP Andrzejem Dudą/Susret poljske dijaspore iz Zagreb s predsjednikom Poljske Andrzejom Dudom

W ramach dwudniowej oficjalnej wizyty w Zagrzebiu w dniu 14 czerwca 2017 roku w hotelu Westin, odbyło się spotkanie Polonii Zagrzebskiej z Prezydentem Rzeczypospolitej Polski Andrzejem Dudą wraz z Małżonką Agatą Kornhauser-Duda.

Więcej zdjęć można obejrzeć na linku https://twitter.com/prezydentpl  

U sklopu svog dvodnevnog posjeta Zagrebu dana 14. lipnja 2017. godine u hotelu Westin održao se susret zagrebačke poljske dijaspore s Predsjednikom Republike Poljske Andrzejom Dudom i Prvom Damom Agatom Kornhauser-Dudom. Više slika može se pogledati na linku https://twitter.com/prezydentpl  

Międzynarodowy Dzień różnorodności kulturowej w Zadarze/Održan Međunarodni dan kulturne raznolikosti u Zadru

W ramach Międzynarodowego dnia różnorodności kulturowej który odbył się w sobotę 3 czerwca 2017 roku na Placu pięciu studni w Zadarze przedstawiło się 9 mniejszości narodowych działające na terenie Zadarskiej żupanii. Wśród 9 mniejszości narodowych przedstawiła się i polska mniejszość. Na zaproszenie Polskiego Towarzystwa Kulturalnego "Morskie Oko" z Zadaru i organizatora manifestacji Koordynacji Mniejszości Narodowych Zadarskiej żupanii a w organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia wystąpiła grupa wokalna "Wisła" Polskiego Towarzystwa Kulturalnego "Mikołaj Kopernik" z Zagrzebia. Na manifestację przybyła Agata Kozłowska, Konsul RP w Chorwacji.

(Fotografie: Archiwum Ambasady RP w Zagrzebiu)

U sklopu Međunarodnog dana kulturne raznolikosti koji se održao u subotu 3. lipnja 2017. godine na Trgu pet bunara u Zadru predstavilo se 9 nacionalnih manjina koje djeluju u Zadarskoj županiji. Među 9 nacionalnih manjina predstavila se i poljska manjina. Na poziv Poljske kulturne udruge "Morskie oko" iz Zadra i organizatora manifestacije Koordinacije nacionalnih manjina Zadarske županije, a u organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba, nastupila je Vokalna grupa "Wisla" Poljske kulturne udruge "Mikolaj Kopernik" iz Zagreba. Manifestaciji je prisustvovala gđa. Agata Kozłowska, Konzulica Republike Poljske u Hrvatskoj.

(fotografije: Arhiv Veleposlanstva Republike Poljske u Zagrebu)

Występy młodzieżowej orkiestry dętej z Ogrodzieńca w Dniu Mniejszości Narodowych/ Puhački orkestar iz Ogrodzieńca nastupili na Danu nacionalnih manjina na Zrinjevcu

W niedzielę 14 maja 2017 roku w Parku Zrinjevac odbył się tradycyjny Dzień Mniejszości Narodowych Miasta Zagrzebia. Jak każdego roku mniejszości narodowe Miasta Zagrzebia przedstawiły się swoim programem a można było skosztować tradycyjne dania mniejszości narodowych. Polska mniejszość oprócz bogatego stoiska w dania polskie przedstawiła się na rewii strojów szlacheckich. Tegoroczny Dzień Mniejszości Narodowych miał uroczyste zakończenie ponieważ zagrała Młodzieżowa orkiestra dęta z Ogrodzieńca która została zaproszona przez Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia.

Nie był to jedyny występ Orkiestry. W przededniu zagrała ona na Rynku bana Jelačicia aby uświetnić Dzień Polonii i Polaków Zagranicą. 

U nedjelju 14. svibnja 2017. godine na Zrinjevcu je po sedmi puta obilježen Dan nacionalnih manjina Grada Zagreba. Kao i svake godine nacionalne manjine Grada Zagreba predstavile su se svojim programom, a posjetitelji su mogli kušati tradicionalna jela nacionalnih manjina. Poljska se manjina osim bogatog štanda poljskim jelima predstavila i na reviji plemićkih nošnji. Ovogodišnji Dan nacionalnih manjina imao je svečani završetak jer je nastupio Mladi puhački orkestar iz Općine Ogrodzieniec što ga je pozvao Predstavnik poljske nacionalne manjine Grada Zagreba. To nije bio jedini nastup Orkestra. Dan prije u subotu 13. svibnja Orkestar je zasvirao na Trgu bana Jelačića povodom Dana poljske dijaspore.

 

 

 

Wykład "Kalwaria Zebrzydowska-Sanktuarium Maryjne"/Predavanje "Kalwaria Zebrzydowska-Marijansko svetište"

W organizacji Przedstawiciela Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia   w dniu 5 maja 2017 roku w Trybunie Miasta Zagrzebia odbył się szósty z kolei wykład z cyklu Polskie dziedzictwo chronione przez UNESCO. Wykład pt. "Kalwaria Zebrzydowska-Sanktuarium Maryjne" miała p. Zofia Mavar, dipl. ing. arh. Jako wprowadzenie do wykładu, organizator p. Walentyna Lončarić opowiedziała o dotychczasowych wykładach na temat chronionego dziedzictwa polskiego przez UNESCO i przedstawiła wykładowcę. Więcej zdjęć na portalu www.nacionalnemanjinehr.com

U organizaciji Predstavnika poljske nacionalne manjine Grada Zagreba dana 5. svibnja 2017. godine u Tribini Grada Zagreba održalo se šesto po redu predavanje iz ciklusa Poljska baština pod zaštitom UNESCO-a. Predavanje pod naslovom "Kalwaria Zebrzydowska-Marijansko svetište" održala je gđa. Zofia Mavar, dipl. ing. arh. 

U uvodu Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba gđa. Walentyna Lončarić obratila se prisutnima  te je predstavila predavača. 

 

Kalwaria Zebrzydowska smještena je u krajobraznoj planini te se ne sastoji samo od crkve i samostana već i od kapelica i crkvica te manirističkog krajobraznog parka. Svetište je nastalo početkom 17. stoljeća. To je mjesto kulta Muke Gospodnje i Muke Marijine. Svake godine svetište posjeti i do milijun hodočasnika godišnje što dolaze na propovijedi te dolaze vidjeti Čudesnu sliku Marije Kalwarijske. Svetište je dva puta posjetio Sveti Ivan Pavao II. Od početka njegovog pontifikata svetište je bilo mjesto molitve za Ivana Pavla II. koji je za prvog posjeta 1979. godine poručio vjernicima: "I molim vas da se molite ovdje za mene, za moga života i nakon moje smrti".Više slika s predavanja na www.nacionalnemanjinehr.com

Uskršnja čestitka/Życzenia wielkanocne

Sretan i blagoslovljen Uskrs uz puno radosti želi Vam 

Predstavnica poljske nacionalne manjine Grada Zagreba

Wesołych świąt Wielkanocnych życzy Przedstawiciel 

Polskiej Mniejszości Narodowej Miasta Zagrzebia